Do Combo Orders Have Their Own Books?

No. Combo orders trade against the outright options order books. They are immediate-or-cancel (IOC) and do not split into individual orders in the outright books.

The Combo Order Book view you see when placing orders shows possible fills based on current liquidity in the outright books.